* 內容簡介 陪伴我們十餘年的《深夜食堂》,這回來到30集! 人情味更濃了,人生面向更多了,時間的滋味也更深刻了~ 慶祝30集上市,首刷限定贈禮:《深夜食堂》2026年曆海報 讓溫暖與療癒,繼續陪你新的一年 作者介紹 作者簡介 安倍夜郎(Abe Yaro) 1963年2月2日生。曾任廣告導演,2003年以《山本掏耳店》獲得「小學館新人漫畫大賞」,之後正式在漫畫界出道,成為專職漫畫家。 《深夜食堂》在2006年開始連載,隔年獲得「第55回小學館漫畫賞」及「第39回漫畫家協會賞大賞」。由於作品氣氛濃郁、風格特殊,五度改編日劇播映。同時於2015年首度改編成電影,2016年再拍電影續集。 關於《深夜食堂》 ●2006年,《深夜食堂》在BigComic雜誌連載,安倍夜郎以獨特畫風、療癒故事深獲讀者喜愛 ●2007年,日本首發單行本 ●2008年,韓國版出版上市,為首次授權的海外版本 ●2009年,日本播映日劇,小林薰恰如其分的演技一夕之間成為老闆最佳人選 ●2010年,連續拿下第55回小學館漫畫賞、第39回漫畫家協會大賞 ●2011年,繁體中文版上市,掀起「深夜食堂」熱潮,人人都在找尋心中的那家食堂 ●2013年,繁體中文版與日本同步上市第十集,台、日、韓三國一齊跨年 ●2014年,作者安倍夜郎來台宣傳,首次與中文讀者相見歡 ●2015年,改編電影於日本首映,上映期間一票難求,創下每廳高達90%以上的滿席率 ●2016年,再次搬上大銀幕;日劇第四季於Netflix上架,全球190國同步播放 ●2017年,突破亞洲赴法國「開店」,法文版首發上市,華語版戲劇首映 ●2019年,日劇第五季《深夜食堂──東京故事2》公開播映 譯者簡介 丁世佳 以文字轉換糊口二十餘年,英日文譯作散見各大書店。 對日本料理大大有愛;一面翻譯《深夜食堂》一面照做老闆的各種拿手菜。 最近還譯出《舞伎家的料理人》系列,請指教。 目錄 第408夜 漢堡排炸雞丼 第409夜 起司魚條 第410夜 油漬鯷魚 第411夜 減鹽鹽昆布 第412夜 特辣泡菜鍋 第413夜 收尾啤酒和番茄關東煮 第414夜 超多洋蔥炒牛肉 第415夜 北海道鮭魚味噌燒 第416夜 烤蘋果 第417夜 蕈菇濃湯 第418夜 竹輪沙拉 第419夜 勾芡炒麵 第420夜 柳川風牛肉 第421夜 涼拌小松菜
English Information
深夜食堂30 (Midnight Diner Vol. 30)《深夜食堂30》celebrates over a decade of heartwarming stories about food, life, and human connection, now in its 30th volume! Immerse yourself in more touching tales and unique recipes from the beloved Japanese manga by Abe Yaro. First print comes with a limited edition 2026 calendar poster. Author Abe Yaro is famous for his distinctive art and touching storytelling, inspiring TV dramas and movies. Translator: Ding Shijia. 中文簡介:陪伴我們十餘年的《深夜食堂》,這回來到30集!人情味更濃了,人生面向更多了,時間的滋味也更深刻了~慶祝30集上市,首刷限定贈禮:《深夜食堂》2026年曆海報。讓溫暖與療癒,繼續陪你新的一年。