內容簡介 《日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】》 專為日文自學者量身訂做, 只要3步驟,就能一次學好N5-N4程度的日文! 只要一本書,就能一次學好日文發音、單字、文法、會話! 作者介紹 作者簡介 金子祐己Yumi ■ 輔仁大學翻譯學研究所中日口筆譯組畢業。 ■ 取得TLI中華語文研習所華語師資培訓認證。 ■ 星耀國際補習班創辦人。 ■ 除了母語是日語之外,也精通中文。 ■ 各大日商企業、旅遊觀光業、演藝娛樂公司等,指定口筆譯人員。 ■ 中日雙向口筆譯經驗17年,翻譯案件件數超過1,500篇,口譯案件時間超過2,000小時。 ■ 具20多年日文教學經驗,已教授將近萬名學生,學生年齡從3歲到70歲都有,涵蓋族群從小孩、學生、上班族、演藝人員、Youtuber等各行各業之人士,幫助學生取得日文檢定N1、至日本就學或工作。 ■ 擅長以「淺顯易懂」及「系統化整理」的方式講解艱深的內容,以專業、輕鬆的教學方式降低學生學習語言的痛苦。重視學生口說及互動式教學,讓學生在輕鬆歡樂的氣氛中,不知不覺學好日文。 目錄 使用說明 作者序 Chapter 1 日文入門觀念 Unit 1 日文的歷史和重要性 Unit 2 日文字母「平假名」及「片假名」 Unit 3 日文中的「逗點」與「句點」 Unit 4 日常基本打招呼用語 Unit 5 基本數字唸法 Chapter 2 日文句子的基本結構 Unit 1 日文的句子結構 Unit 2 日文中的「敬體」與「常體」 Unit 3 句子的一致性 Chapter 3 名詞 Unit 1 什麼是「名詞」 Unit 2 名詞的肯定句、否定句、過去式和疑問句的結構 Unit 3 名詞修飾名詞 Unit 4 名詞的中止形(接句子) Chapter 4 名詞應用 Unit 1 表示時間的名詞 Unit 2 表示場所的名詞 Unit 3 血型・星座 Unit 4 自我介紹 Unit 5 指示代名詞 Chapter 5 數量詞 Unit 1 幾點幾分幾秒 Unit 2 幾月幾號 Unit 3 其他和「時間」、「期間」有關的數量詞 Unit 4 其他常見的數量詞 Chapter 6 形容詞 Unit 1 什麼是「形容詞」 Unit 2 形容詞(い形容詞) Unit 3 形容動詞(な形容詞) Unit 4 形容詞延伸應用 Chapter 7 動詞的基本概念 Unit 1 什麼是「動詞」 Unit 2 動詞的時態變化 Unit 3 動詞的敬體變化 Unit 4 「他動詞」及「自動詞」的助詞概念 Unit 5 副詞修飾動詞 Unit 6 表示狀態的動詞 Unit 7 數量詞+動詞 Chapter 8 動詞應用【入門】 Unit 1 動詞ます形及相關句型 Unit 2 三大類動詞 Unit 3 動詞て形 Unit 4 動詞原形(動詞字典形) Unit 5 動詞ない形 Unit 6 動詞た形 Unit 7 動詞なかった形 Unit 8 修飾名詞的方式及相關句型 Unit 9 接常體的句型 Unit 10 名詞化 Chapter 9 動詞應用【基礎】 Unit 1 動詞意向形 Unit 2 條件形「ば形」 Unit 3 命令形、禁止形 Unit 4 可能動詞 Unit 5 他動詞、自動詞 Unit 6 意志動詞、無意志動詞 Unit 7 使役動詞 Unit 8 被動動詞 Unit 9 尊敬語 Unit 10 謙譲語 Chapter 10 常體溝通方式 Unit 1 轉換常體對話時的重點 Unit 2 句型轉換常體 【附錄】 附錄一、連接詞 附錄二、副詞 附錄三、助詞 序 作者序 你好,謝謝你拿起這本書翻閱。我叫金子祐己,學生都叫我Yumi老師。我在臺灣投入日文教學20多年,另外也是中日雙向口筆譯人員。透過教學工作,我認識了許多各行各業的學生,也和學生們培養了好交情。我喜歡看到學生透過學習日文有更多的發展以及實現他們的夢想、甚至豐富他們的人生。 因為我是高中開始正式學習中文,因此能了解學習一個新語言時會遇到的困難點,再加上從事口筆譯工作多年,這能幫助我在教學日文時可以更準確地比較出日文和中文之間的語感差異。我自己學會中文後,也深刻體會到多一個語言就多一個世界。當自己學習多一個語言後,遇到的人事物一定會比原本的更廣闊,觀點和視野都會有所改變,我非常喜歡這樣的感覺,而我也希望學生透過學習日文後能實際體會這樣的感受。 我平常是在補習班實體&線上教學,但平常也很常收到想要自學者的來信商量說有沒有不錯的自學書推薦。由於我平常擅長親自教授學生日文,因此在日文自學方面涉略的就沒那麼深,因此總是不太知道要推薦什麼樣的學習書較好。就在思考要怎麼樣才能幫助自學者時,就收到了懶鬼子英日語的聯繫,希望我能寫出幫助自學者的日文學習書。而正好我也希望能用我的教學經驗來協助自學者在學習日文的路上更順利,因此就一口答應了。 撰寫這本書的過程中,我識出版社與我進行許多次的開會及討論。在我們有限的期限內,認真思考怎麼讓自學者透過文字學習但還是能好理解。單字和句子都有另外邀請正統日籍老師配音之外,為了讓學習者可以更直覺的理解,在設計上也下了許多功夫。遇到較困難的觀念時,也請我拍攝講解影片,讓學習者不只有看文字學習,還可以搭配影音來輔助,讓一本書不只是一本書,大大提升一本書的價值。在大家說書籍市場愈來愈辛苦的時代,我識出版社沒有讓一本書變成只是個塞滿知識文字的書,而是順應時代的變化來創造出更多學習方法。能和這麼用心以及優秀的團隊合作,我倍感榮幸。 再次感謝懶鬼子英日語邀請我撰寫《日文自學All in one 全攻略【初級】》以及一直以來非常支持我的學生們。雖然要把我平常所有的教學內容和知識,塞到一本書裡實在是太困難,但如果這本書能讓你覺得對日文有更近一步的了解和興趣,或是有學到一些東西,那就是我最開心的事了。 金子祐己Yumi 2024.05
English Information
日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】 / Japanese Self-Study All-In-One Guide (Beginner) [Includes 100-Minute Grammar Video + 100-Minute Vocabulary Video + Kana Writing Practice + VRP Pen for Youtor App]A comprehensive Japanese self-study book specially designed for beginners, covering everything you need for JLPT N5–N4. Master pronunciation, vocabulary, grammar, and daily conversation step-by-step with just this book. Comes with 100 minutes of teacher-led grammar video lessons, 100 minutes of vocabulary video lessons, kana stroke order practice sheets, and a VRP virtual pen feature for the Youtor App. Written by Yumi Kaneko, an experienced bilingual educator and interpreter with 20+ years' teaching experience. Perfect for self-learners who want clear, structured, and engaging Japanese lessons. Original Chinese description included.